Фэндом


ОСКАР УАЙЛЬД

ПАСХА

И труб серебряных раздался гром,

И люди пали ниц, благоговея,

И я увидел, как несут на шеях

Владыку Рима – схож он с божеством.


Белее пены был покров на нем.

Окутан красным, как король у трона.

На голове – три золотых короны:

Во блеске Папа в свой явился дом.


Мой дух же сквозь века меня унес

К тому, кто шел у моря, одинокий,

И не нашел пристанища нигде.


«У лис есть норы, птица спит в гнезде*.

Я, только я, брожу, сбивая ноги,

И пью вино, соленое от слез».


Перевод В. Николаева


  • Библейская аллюзия – «И говорит ему Иисус: «Лисицы

имеют норы и птицы небесные – гнезда, а Сын

Человеческий не имеет где приклонить голову» (Евангелие

от Матфея, 8, 20).

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики